{"id":119541,"date":"2025-12-10T17:42:17","date_gmt":"2025-12-10T16:42:17","guid":{"rendered":"https:\/\/essmann.com\/165-jahre-waagenbau-aus-norddeutschland-happy-founding-day-to-us\/"},"modified":"2025-12-10T18:47:32","modified_gmt":"2025-12-10T17:47:32","slug":"165-jahre-waagenbau-aus-norddeutschland-happy-founding-day-to-us","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/essmann.com\/nl\/165-jahre-waagenbau-aus-norddeutschland-happy-founding-day-to-us\/","title":{"rendered":"165 jaar schaalbouw uit Noord-Duitsland: Fijne stichtingsdag voor ons!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap\">Het was een koude, mistige winterochtend in december 1860 toen de jonge meester-slotenmaker Christian Moritz Westphal van Wandsbek naar Reinbek vertrok om het Holsteins-Deense bestuur op de hoogte te brengen van de <strong>opening van zijn slotenmakerij<\/strong>. In die tijd was Wandsbek nog een kleine stad in het hertogdom Holstein, met Hamburg op amper een uur reizen. Politiek gezien was het echter een andere wereld. Wie zich in Wandsbek vestigde, had geen vergunning van de senaat van Hamburg nodig, maar de goedkeuring van het verantwoordelijke districtsbestuur onder het kantoor van de magistraat in Reinbek.   <\/p>\n\n<p>Het was een drukke tijd. Tussen de overblijfselen van het oude gildewezen en de opkomende industri\u00eble samenleving zochten ambachtslieden en kleine ondernemers hun plek in Wandsbek. De stad had haar dorpsstatus allang opgegeven en was een <strong>fabrieksstad<\/strong> geworden met uitgebreide handelsrechten. Halverwege de jaren 1850 telde Wandsbek al ruim 5.000 inwoners. Hier waren molens, brouwerijen, textiel- en andere bedrijven gevestigd. Veel werkplaatsen en winkels waren gevestigd op de begane grond, terwijl de familie erboven woonde in vaak krappe, eenvoudige appartementen.     <\/p>\n\n<p>Het werk was lang en zwaar, meestal langer dan <strong>tien uur per dag<\/strong>, zonder sociale zekerheid. Tegelijkertijd openden betere wegen, stoomschepen en de naderende spoorweg nieuwe afzetmogelijkheden in de snelgroeiende <strong>handelsstad Hamburg<\/strong>, waarvan de haven zich ontwikkelde van een regionaal overslagpunt tot het middelpunt van de eerste <strong>globalisering<\/strong>. <\/p>\n\n<p>Politiek gezien lagen de grote omwentelingen van de revolutie en de opstand in Sleeswijk-Holstein minder dan tien jaar achter ons en viel het land nog steeds onder Deense soevereiniteit. Maar het dagelijks leven werd nu gedomineerd door een fase van relatieve rust, waarin nationale spanningen op de achtergrond smeulden terwijl mensen probeerden in hun levensonderhoud te voorzien. De onzekere situatie met lage lonen, onzekere werkgelegenheid en groeiende tegenstellingen tussen de haves en de have-nots was echter voelbaar. In deze overgangsperiode vermengden opsluiting en schaarste zich met de stille geest van optimisme van een generatie die aanvoelde dat <strong>nieuwe machines<\/strong>, nieuwe transportroutes en nieuwe markten ook kansen boden voor een jonge meester-slotenmaker net buiten Hamburg, als hij bereid was het <strong>risico<\/strong> te nemen <strong>om zijn eigen bedrijf te runnen<\/strong>.   <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 43%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>En zo vestigde slotenmaker Westphal zich in Wandsbek in de buurt van het marktplein, in de toenmalige L\u00fcbecker Stra\u00dfe 62, op de hoek van de Kampstra\u00dfe (de huidige Wandsbeker Marktstra\u00dfe). Hij maakte naam en <strong>specialiseerde<\/strong> zich vanaf 1873 in <strong>weegschalen<\/strong> en nam zijn twee neven in de leer. <strong>Westphal<\/strong> <strong>ontwikkelde<\/strong> een geleidingsmechanisme om de weegnauwkeurigheid van bovenpanweegschalen te verbeteren door de panhouders symmetrisch te bewegen. En op <strong>2 juli 1877<\/strong> registreerde hij dit als patent <strong>onder nummer 955<\/strong> bij het <strong><a href=\"https:\/\/www.dpma.de\/dpma\/wir_ueber_uns\/geschichte\/140jahrepatentamtindeutschland\/gruendungsjahre1877-1890\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">het Imperial Patent Office dat de dag ervoor was opgericht.<\/a><\/strong> De dag ervoor opgericht.  <\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wandsbek.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"672\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wandsbek-672x1024.jpg\" alt=\"Alte Postkarte mit verschiedenen gezeichneten Motiven aus Wandsbek. Das obere Motiv zeigt ein Haus Ecke L\u00fcbecker- und Kampstra\u00dfe, die es heute nicht mehr gibt. Heute ist es die Wandsbeker Martktstra\u00dfe.\" class=\"wp-image-119510 size-full\" srcset=\"https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wandsbek-672x1024.jpg 672w, https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wandsbek-197x300.jpg 197w, https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wandsbek.jpg 746w\" sizes=\"auto, (max-width: 672px) 100vw, 672px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-longdesc\"><a href=\"https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/patent_westphal_de000000000955a_all_pages.pdf\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"883\" src=\"https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/patent_955_westphal-1024x883.jpg\" alt=\"Technische tekening van een antieke weegschaal. Weegschaal met twee schalen bovenaan, details van het mechanisme onderaan. Tekst: 'C. M. Westphal in Wandsbeck', 'Patent nr. 955'. Zwart-wit, rijk aan details.    \" class=\"wp-image-119514\" srcset=\"https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/patent_955_westphal-1024x883.jpg 1024w, https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/patent_955_westphal-300x259.jpg 300w, https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/patent_955_westphal-768x662.jpg 768w, https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/patent_955_westphal.jpg 1324w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>C.M. Westphal&#8217;s patent voor het geleidingsmechanisme van de weegschaal met bovenpaneel was een van de eerste 1.000 patenten ooit geregistreerd.<\/em> <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fal\" data-icon=\"download\" class=\"svg-inline--fa fa-download \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M240 16c0-8.8-7.2-16-16-16s-16 7.2-16 16l0 281.4-84.7-84.7c-6.2-6.2-16.4-6.2-22.6 0s-6.2 16.4 0 22.6l112 112c6.2 6.2 16.4 6.2 22.6 0l112-112c6.2-6.2 6.2-16.4 0-22.6s-16.4-6.2-22.6 0L240 297.4 240 16zM85.5 288L64 288c-35.3 0-64 28.7-64 64l0 64c0 35.3 28.7 64 64 64l320 0c35.3 0 64-28.7 64-64l0-64c0-35.3-28.7-64-64-64l-21.5 0-32 32 53.5 0c17.7 0 32 14.3 32 32l0 64c0 17.7-14.3 32-32 32L64 448c-17.7 0-32-14.3-32-32l0-64c0-17.7 14.3-32 32-32l53.5 0-32-32zM368 384a24 24 0 1 0 -48 0 24 24 0 1 0 48 0z\"><\/path><\/svg><\/span><em><strong>Je kunt het hier downloaden.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Christian Moritz Westphal legde de <strong>basis<\/strong> voor een <strong>succesverhaal<\/strong> in <strong>de productie van Hanze-schalen<\/strong>. Toen hij in 1878 kinderloos stierf, namen zijn twee neven <strong>Albert<\/strong> en <strong>Ludwig Essmann<\/strong> zijn werkplaats over. Ze waren toen nog geen 18 jaar oud. In de decennia die volgden, bouwden ze het kleine, goedlopende weegschalenbedrijf uit tot een van de belangrijkste weegschalenbedrijven met <strong>handelspartners over de hele wereld<\/strong> door de <strong>Ottensen weegschalenfabriek<\/strong> te bouwen en <strong>minstens 60 patenten<\/strong> te registreren.   <\/p>\n\n<p>Zijn nalatenschap bleef <strong>vijf generaties lang<\/strong> in de familie Essmann. In 2021 nam een nieuw managementteam het over, dat consequent is blijven nadenken over de constructie van weegschalen en zich inzet voor dezelfde <g id=\"gid_1\">waarden<\/g>:<g id=\"gid_2\"> betrouwbaarheid, precisie<\/g> en <g id=\"gid_3\">innovatie<\/g>. Dat we vandaag de dag nog steeds <g id=\"gid_4\">weegschalen ontwikkelen <\/g>en bouwen, <g id=\"gid_5\">state-of-the-art weegsystemen<\/g> met eigen <g id=\"gid_6\">software<\/g> en integratie in <g id=\"gid_7\">intelligente werfmanagementsystemen<\/g>, vindt zijn oorsprong in deze stap van een jonge meester-slotenmaker tussen Wandsbek en Reinbek - op deze koude, mistige winterochtend op 10 december 1860. Bedankt, C.M. Westphal.   <\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Het was een koude, mistige winterochtend in december 1860 toen de jonge meester-slotenmaker Christian Moritz Westphal van Wandsbek naar Reinbek vertrok om het Holsteins-Deense bestuur op &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"165 jaar schaalbouw uit Noord-Duitsland: Fijne stichtingsdag voor ons!\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/essmann.com\/nl\/165-jahre-waagenbau-aus-norddeutschland-happy-founding-day-to-us\/#more-119541\" aria-label=\"Lees meer over 165 jaar schaalbouw uit Noord-Duitsland: Fijne stichtingsdag voor ons!\">Lees meer<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":119543,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"165 jaar Waagenbau geschiedenis: Hoe het allemaal begon","_seopress_titles_desc":"Het was een koude, mistige winterochtend toen een jonge meester-slotenmaker de eerste steen legde voor ons bedrijf. Begeleid hem op zijn reis. ","_seopress_robots_index":"","_jet_sm_ready_style":"","_jet_sm_style":"","_jet_sm_controls_values":"","_jet_sm_fonts_collection":"","_jet_sm_fonts_links":"","activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":4,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":""},"categories":[148,310],"tags":[353],"class_list":["post-119541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geen-onderdeel-van-een-categorie","category-geschiedenis","tag-geschiedenis-van-schaalbouw","infinite-scroll-item","masonry-post","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119541"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119545,"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119541\/revisions\/119545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}