{"id":158580,"date":"2026-03-03T11:11:16","date_gmt":"2026-03-03T10:11:16","guid":{"rendered":"https:\/\/essmann.com\/explosionsgeschuetzte-waagen-atex-wenn-wiegen-zur-sicherheitsfrage-wird\/"},"modified":"2026-03-03T13:36:01","modified_gmt":"2026-03-03T12:36:01","slug":"explosionsgeschuetzte-waagen-atex-wenn-wiegen-zur-sicherheitsfrage-wird","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/essmann.com\/nl\/explosionsgeschuetzte-waagen-atex-wenn-wiegen-zur-sicherheitsfrage-wird\/","title":{"rendered":"Explosieveilige weegschalen - ATEX: wanneer wegen een veiligheidskwestie wordt"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Explosieve atmosferen<\/strong> komen vaak voor in industrie\u00ebn zoals chemie, petrochemie, voedselverwerking, maalderijen, farmaceutica, verfproductie en recycling. Brandbare gassen, dampen, nevels of stof komen in contact met lucht in een bepaald concentratiebereik. <\/p>\n\n<p>In dergelijke <strong>gevaarlijke omgevingen<\/strong> kan elektrische apparatuur een <strong>ontstekingsbron<\/strong> worden, bijvoorbeeld door elektrostatische ontladingen, vonken, hete oppervlakken of mechanisch gegenereerde wrijvingsenergie. Daarom mogen hier alleen geschikte <strong>gecertificeerde<\/strong> <strong>explosieveilige<\/strong> weegschalen worden gebruikt: zogenaamde <strong>weegschalen <\/strong>met<strong> ATEX-conforme componenten <\/strong>en de juiste apparaatcategorie\/EPL voor de zone of de zone met <strong>explosiegevaar<\/strong>. <strong> <\/strong><strong> ATEX<\/strong> of kortweg <strong>explosieveilige weegschalen<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Ontdek wat een <strong>ATEX\/Ex-beschermde weegschaal<\/strong> speciaal maakt, welke <strong>Ex-zones<\/strong> en <strong>beschermingsklassen<\/strong> in de praktijk relevant zijn - en waar u op moet letten bij het kiezen en gebruiken van een <strong>gecertificeerde Ex-beschermde weegschaal<\/strong> of bij een realistische evaluatie van <strong>Ex-beschermde weegschalen<\/strong> als onderdeel van een <strong>prijsvergelijking<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wat is een explosieveilige weegschaal?<\/h2>\n\n<p>Een <strong>explosieveilige weegschaal<\/strong> (ook: explosieveilige weegschaal) is ontworpen voor gebieden waar een <strong>explosieve atmosfeer<\/strong> kan voorkomen, bijvoorbeeld door ontvlambare <strong>gassen, dampen\/nevels<\/strong> of <strong>stof<\/strong>. De weegschaal is zo ontworpen en <strong>gecertificeerd<\/strong> dat ze onder gedefinieerde omstandigheden geen <strong>effectieve ontstekingsbron<\/strong> vormt. <\/p>\n\n<p>Belangrijk: &#8220;Ex-beschermd&#8221; is een <strong>gestandaardiseerde en wettelijk geregelde<\/strong> status. In Europa is deze met name gebaseerd op <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>ATEX Apparatenrichtlijn 2014\/34\/EU<\/strong>: Regelt het in de handel brengen van apparaten en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ATEX-richtlijn 1999\/92\/EG<\/strong>: Regelt minimumvereisten voor de bescherming van de veiligheid en gezondheid van werknemers in gevaarlijke gebieden (inclusief zone-indeling, organisatorische maatregelen).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>In Duitsland wordt de veiligheid van apparaten onder andere ge\u00efmplementeerd via de <strong>11e ProdSV<\/strong>. Voor exploitanten omvat dit een gedocumenteerde risicobeoordeling inclusief zonecategorisering en explosieveiligheidsdocument, plus een gedefinieerd test- en onderhoudsconcept. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ATEX, Ex-zones en apparaatcategorie\u00ebn: De basis die echt telt<\/h2>\n\n<p>Veel beslissingen met betrekking tot een Ex-weegschaal hangen niet af van het weegbereik, maar van de omgeving: hoe vaak komt een explosieve atmosfeer voor en in welke vorm? Dit is precies waar de <strong>Ex-zones<\/strong> vandaan komen. <\/p>\n\n<p>Ter ori\u00ebntatie worden gevaarlijke gebieden gewoonlijk als volgt gecategoriseerd:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gassen\/dampen\/nevels<\/strong>: <strong>Zone 0, 1, 2<\/strong> (vaak tot zelden)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Stoffen<\/strong>: <strong>zone 20, 21, 22<\/strong> (vaak tot zelden)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Hoe kritischer de zone, hoe hoger de eisen voor het apparaat (apparaatcategorie\/beschermingsniveau). In de praktijk betekent dit dat een weegschaal die is goedgekeurd voor een strengere zone ook kan worden gebruikt in minder strenge zones, op voorwaarde dat de gas-\/stofgroep en temperatuurspecificaties geschikt zijn - maar niet omgekeerd. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.essmann-shop.com\/geeicht-lieferbare-tischwaage-dini-gex-fz620-1g-hoechstlast-0-62-kg-waegeflaeche-durchmesser-140-mm-edelstahl-atex\/60da00986\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"975\" src=\"https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gex_xs_waage.jpg\" alt=\"Explosieveilige roestvrijstalen weegschaal 'ATEX DINI GEX-FZ620-1G' van metaal met digitaal display en toetsenbord. Ex-symbool linksboven, verwijzing naar weegschaalwinkel. \" class=\"wp-image-158558\" srcset=\"https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gex_xs_waage.jpg 900w, https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gex_xs_waage-277x300.jpg 277w, https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gex_xs_waage-768x832.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wat maakt explosieveilige weegschalen technisch bijzonder?<\/h2>\n\n<p>Explosieveilige weegschalen hebben alles te maken met <strong>het vermijden of inkapselen van ontstekingsbronnen<\/strong>; zowel voor elektrische componenten als voor mechanische effecten.<\/p>\n\n<p>Typische kenmerken (afhankelijk van ontwerp, zone en type bescherming) zijn<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Beperkte elektrische energie<\/strong> (bijv. via intrinsiek veilige circuits) - zodat er geen vonkenergie wordt gegenereerd die zou kunnen ontbranden.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Temperatuurbeheersing<\/strong>: Onderdelen zijn zo ontworpen dat de oppervlaktetemperaturen onder de mogelijke ontstekingstemperaturen blijven (temperatuurklassen).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Robuuste behuizing en afdichtingsconcepten<\/strong>: het binnendringen van stof en vocht wordt beperkt. Belangrijk omdat afzettingen en vocht echte ontstekings- en storingsrisico&#8217;s zijn. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Antistatisch &amp; materiaalselectie<\/strong>: In stoffige omgevingen kan elektrostatische lading een relevante ontstekingsbron worden. Geschikte materialen en een consistent aardings- en potentiaalvereffeningsconcept zijn daarom cruciaal. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Scheiding van weegplateau en display\/elektronica<\/strong>: In veel toepassingen bevindt de gevoelige elektronica zich buiten de gevaarlijke zone. Alleen het Ex-goedgekeurde, &#8220;stille&#8221; systeem blijft achter op het weegpunt. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Randapparatuur in gevaarlijke omgevingen: load cells, junction box, isolatoren en analyser<\/h3>\n\n<p>Bij plateau- en bunkerweegschalen is explosiebeveiliging zelden alleen een kwestie van de lastdrager. De volledige signaalweg is cruciaal - van de   <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"arrow-up-right-from-square\" class=\"svg-inline--fa fa-arrow-up-right-from-square \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M320 0c-17.7 0-32 14.3-32 32s14.3 32 32 32l82.7 0-201.4 201.4c-12.5 12.5-12.5 32.8 0 45.3s32.8 12.5 45.3 0L448 109.3 448 192c0 17.7 14.3 32 32 32s32-14.3 32-32l0-160c0-17.7-14.3-32-32-32L320 0zM80 96C35.8 96 0 131.8 0 176L0 432c0 44.2 35.8 80 80 80l256 0c44.2 0 80-35.8 80-80l0-80c0-17.7-14.3-32-32-32s-32 14.3-32 32l0 80c0 8.8-7.2 16-16 16L80 448c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-256c0-8.8 7.2-16 16-16l80 0c17.7 0 32-14.3 32-32s-14.3-32-32-32L80 96z\"><\/path><\/svg><\/span><strong><a href=\"https:\/\/www.essmann-shop.com\/messtechnik\/waegezellen\/?order=Bestseller&amp;p=1&amp;properties=fdd4ddc5f6ab4619863965eef1f045bd\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Laadcel<\/a><\/strong> via <strong>kabels\/toevoeren<\/strong> en, indien nodig  <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"arrow-up-right-from-square\" class=\"svg-inline--fa fa-arrow-up-right-from-square \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M320 0c-17.7 0-32 14.3-32 32s14.3 32 32 32l82.7 0-201.4 201.4c-12.5 12.5-12.5 32.8 0 45.3s32.8 12.5 45.3 0L448 109.3 448 192c0 17.7 14.3 32 32 32s32-14.3 32-32l0-160c0-17.7-14.3-32-32-32L320 0zM80 96C35.8 96 0 131.8 0 176L0 432c0 44.2 35.8 80 80 80l256 0c44.2 0 80-35.8 80-80l0-80c0-17.7-14.3-32-32-32s-32 14.3-32 32l0 80c0 8.8-7.2 16-16 16L80 448c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-256c0-8.8 7.2-16 16-16l80 0c17.7 0 32-14.3 32-32s-14.3-32-32-32L80 96z\"><\/path><\/svg><\/span><a href=\"https:\/\/www.essmann-shop.com\/messtechnik\/kabel-anschlusskaesten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>aansluitdoos (samenvattings-\/verbindingsdoos)<\/strong> <\/a>naar de <strong>evaluatie-eenheid<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Afhankelijk van de zone en het concept worden extra <strong>isolatiefasen<\/strong> gebruikt (bijvoorbeeld <strong>Zener-barri\u00e8res<\/strong> of galvanische isolatoren) om ervoor te zorgen dat de elektrische energie in de gevaarlijke zone beperkt blijft. Het is belangrijk om op te merken dat <strong>alle componenten in de Ex-zone moeten voldoen aan de vereiste apparaatcategorie\/EPL<\/strong> - en dat de combinatie moet worden gedocumenteerd.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Explosiebeveiliging uitgelegd: afspeellijst met 7 stof- en gasexplosies<\/h3>\n\n<p>Praktische demonstraties en voorbeelden van ongelukken laten zien hoe snel stof of oplosmiddeldamp kan veranderen in een ernstig incident - en waarom explosiebeveiliging altijd als een totaalconcept moet worden beschouwd. We hebben zeven korte video&#8217;s samengesteld  <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"arrow-up-right-from-square\" class=\"svg-inline--fa fa-arrow-up-right-from-square \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M320 0c-17.7 0-32 14.3-32 32s14.3 32 32 32l82.7 0-201.4 201.4c-12.5 12.5-12.5 32.8 0 45.3s32.8 12.5 45.3 0L448 109.3 448 192c0 17.7 14.3 32 32 32s32-14.3 32-32l0-160c0-17.7-14.3-32-32-32L320 0zM80 96C35.8 96 0 131.8 0 176L0 432c0 44.2 35.8 80 80 80l256 0c44.2 0 80-35.8 80-80l0-80c0-17.7-14.3-32-32-32s-32 14.3-32 32l0 80c0 8.8-7.2 16-16 16L80 448c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-256c0-8.8 7.2-16 16-16l80 0c17.7 0 32-14.3 32-32s-14.3-32-32-32L80 96z\"><\/path><\/svg><\/span><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=gLFUlDv8n8M&amp;list=PLITENDJSyCJnt40TVH44OEb-KwYHQsl7V\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">afspeellijst<\/a><\/strong> waarin je duidelijk kunt zien hoe stof- en gasexplosies kunnen ontstaan. Zelfs op de verjaardagstaart! <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Ex-Schutz erkl\u00e4rt\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/videoseries?list=PLITENDJSyCJnt40TVH44OEb-KwYHQsl7V\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ATEX-etikettering: apparaatgroep, categorie\/EPL, zone, medium - Wat je in de etikettering kunt lezen<\/h2>\n\n<p>In het dagelijks leven is het cruciaal om de etikettering <strong>correct te lezen<\/strong>. Afhankelijk van het apparaat kunnen naamplaatjes het volgende bevatten: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Uitrustingsgroep, bijv.<strong> groep I = mijnbouw\/groeves<\/strong>, <strong>groep II = alle andere gebieden<\/strong> (bovengrondse industrie)<\/li>\n\n\n\n<li>Categorie\/beschermingsniveau (bijv. <strong>1\/2\/3<\/strong> of EPL) <\/li>\n\n\n\n<li>Medium: <strong>G<\/strong> (gas) of <strong>D<\/strong> (stof)<\/li>\n\n\n\n<li>Type bescherming (bijv. <strong>Ex i<\/strong> voor intrinsieke veiligheid, <strong>Ex d<\/strong> drukvaste behuizing, afhankelijk van het product) <\/li>\n\n\n\n<li>Temperatuurklasse of maximale oppervlaktetemperatuur: voor gassen worden vaak temperatuurklassen (T1-T6) gebruikt; voor stof wordt de maximaal toelaatbare oppervlaktetemperatuur in \u00b0C gebruikt.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Daarnaast kom je vaak <strong>IP-beschermingstypes<\/strong> tegen (bijvoorbeeld voor hogedrukreiniging of stoffige processen). In de praktijk zijn IP-beschermingstypes vaak net zo belangrijk als ATEX, omdat dichtheid, reinigbaarheid en binnendringen van stof een enorme invloed hebben op de beschikbaarheid. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Waar worden explosieveilige weegschalen gebruikt?<\/h2>\n\n<p>Ex-weegschalen zijn overal relevant waar stoffen worden verwerkt, gemengd, gevuld of opgeslagen en waar ontvlambare atmosferen kunnen ontstaan. Dit heeft invloed op meer industrie\u00ebn dan je op het eerste gezicht zou denken. <\/p>\n\n<p><strong>Typische toepassingsgebieden voor explosieveilige weegschalen:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Chemie en petrochemie<\/strong>: Doseren, vullen, tank\/container wegen voor oplosmiddelen en brandbare vloeistoffen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pharma &amp; Life Science<\/strong>: Wegen van actieve ingredi\u00ebnten en hulpstoffen (vaak met strenge documentatie- en reinigingsvereisten).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lak\/verf\/kleefstoffen<\/strong>: dampen van oplosmiddelen, mengprocessen, wegen van IBC&#8217;s\/drums.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Voeding en landbouw<\/strong>: Stof Ex (bijv. bloem, suiker, zetmeel), wegen van ingredi\u00ebnten, big bag handling.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Plastic en chemische granulaten<\/strong>: stof- en slijtagegehalte, toevoer in zakken en silo&#8217;s.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Recycling en verwijdering<\/strong>: Fijn stof, veranderende materiaalmengsels, inkomende goederen en controlewegingen.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Ex-weegschalen zijn hier een bouwsteen om <strong>doorvoer, kwaliteit en controleerbaarheid<\/strong> te garanderen zonder dat explosiebescherming een obstakel wordt in het proces.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ex_einfahrtsbereich-mit-waagen-web-1024x683.jpg\" alt=\"Nieuw gebouwde overdekte in- en uitgang met HE-SFK vloerschalen voor stortplaats\" class=\"wp-image-82699\" srcset=\"https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ex_einfahrtsbereich-mit-waagen-web-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ex_einfahrtsbereich-mit-waagen-web-300x200.jpg 300w, https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ex_einfahrtsbereich-mit-waagen-web-768x512.jpg 768w, https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ex_einfahrtsbereich-mit-waagen-web-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ex_einfahrtsbereich-mit-waagen-web.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Explosieveilige laboratoriumweegschalen: wanneer precisie en explosiebeveiliging hand in hand gaan<\/h2>\n\n<p>Een <strong>explosieveilige laboratoriumweegschaal<\/strong> is een speciaal geval: een hoge resolutie, stabiele herhaalbaarheid en vaak gevoelige monsters voldoen aan de eisen om ontstekingsbronnen te vermijden. Ze worden meestal gebruikt in laboratoria of proeffabrieken waar ontvlambare oplosmiddelen, dampen of stof kunnen voorkomen. <\/p>\n\n<p>Wat hier vooral belangrijk is:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Installatielocatie &amp; zone<\/strong>: Laboratoriumomgevingen hebben vaak duidelijk afgebakende zones. De juiste zone-indeling bepaalt de selectie. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bruikbaarheid<\/strong>: handschoenen, reinigingsprocessen, registratie. Dit alles be\u00efnvloedt de geschiktheid voor dagelijks gebruik. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Interfaces &amp; gegevensstroom<\/strong>: Iedereen die moet documenteren (bijv. batches) heeft een schone, conforme verbinding nodig, idealiter zonder Ex-risico&#8217;s door adapteroplossingen.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Explosieveiligheidsweegschaal kopen: Welke vragen moeten worden opgehelderd voor de offerte<\/h2>\n\n<p>Wanneer bedrijven een <strong>explosieveilige weegschaal kopen<\/strong>, gebeurt dit vaak onder tijdsdruk: audit, omschakeling, nieuwe grondstof of gewijzigd proces. Om aankoopfouten te voorkomen, is het de moeite waard om snel en gestructureerd te kijken. <\/p>\n\n<p>Voordat je prijzen gaat vergelijken, moet je op zijn minst duidelijkheid krijgen:<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Welke zone (gas\/stof) en welke apparaatcategorie is vereist?<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Welke weegtaak is het eigenlijk?<\/strong>  (controlewegen, doseren, vullen, formuleren, inkomende goederen)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wat zijn de omgevingsomstandigheden?<\/strong>  (reiniging, vochtigheid, corrosie, temperatuur, blootstelling aan stof)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hoe is de weegschaal ge\u00efntegreerd in het proces?<\/strong>  (display in gevaarlijke omgeving of daarbuiten, interfaces, software)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zijn er vereisten voor kalibratie \/ wettelijk relevant wegen?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prijsvergelijking van explosiebeschermingsweegschalen: waarom goedkoop duurkoop kan zijn<\/h2>\n\n<p>Een schone  <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"arrow-up-right-from-square\" class=\"svg-inline--fa fa-arrow-up-right-from-square \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M320 0c-17.7 0-32 14.3-32 32s14.3 32 32 32l82.7 0-201.4 201.4c-12.5 12.5-12.5 32.8 0 45.3s32.8 12.5 45.3 0L448 109.3 448 192c0 17.7 14.3 32 32 32s32-14.3 32-32l0-160c0-17.7-14.3-32-32-32L320 0zM80 96C35.8 96 0 131.8 0 176L0 432c0 44.2 35.8 80 80 80l256 0c44.2 0 80-35.8 80-80l0-80c0-17.7-14.3-32-32-32s-32 14.3-32 32l0 80c0 8.8-7.2 16-16 16L80 448c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-256c0-8.8 7.2-16 16-16l80 0c17.7 0 32-14.3 32-32s-14.3-32-32-32L80 96z\"><\/path><\/svg><\/span><strong><a href=\"https:\/\/www.essmann-shop.com\/industriewaagen\/atex-waagen\/?order=price-desc&amp;p=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Prijsvergelijking voor explosiebeschermingsweegschalen<\/a><\/strong>n moet niet alleen de aanschafkosten vergelijken. Ex-technologie is een systeem dat bestaat uit weegschalen, randapparatuur, documentatie en service. <\/p>\n\n<p>De totale kosten omvatten meestal<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Omvang van certificering en documentatie (afhankelijk van de zone)<\/li>\n\n\n\n<li>Installatie-\/inbedrijfnamekosten (incl. kabelgeleiding, barri\u00e8res, scheiding beeldscherm\/platform indien nodig)<\/li>\n\n\n\n<li>Training\/instructie voor operators<\/li>\n\n\n\n<li>Onderhoud, kalibratie en, indien nodig, kalibratie\/testconcept<\/li>\n\n\n\n<li>Strategie voor reserveonderdelen en stilstand (stilstandkosten zijn vaak bijzonder duur in gevaarlijke omgevingen)<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 27%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Iedereen die hier geld bespaart en zogenaamd goedkopere apparaten gebruikt, brengt ook levens in gevaar: Ongedefinieerde <strong>CE-markeringen <\/strong>op ge\u00efmporteerde apparaten van onduidelijke herkomst buiten de EU zijn bijvoorbeeld gemakkelijk te verwarren met onze <strong>Europese CE-markering <\/strong>, die een zichtbaar teken is dat een product voldoet aan de <strong>geldende Europese richtlijnen<\/strong> en <strong>verordeningen<\/strong>. Soortgelijke markeringen worden echter ook vaak aangetroffen op niet-conforme apparaten zonder officieel erkende definitie. De gelijkenis met de Europese CE-markering is waarschijnlijk geen toeval - en kan leiden tot fatale fouten bij de aankoop, die verstrekkende gevolgen kunnen hebben. Raadpleeg daarom altijd betrouwbare experts, vooral als het gaat om dergelijke gevoelige aankoopkwesties.   <\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"637\" height=\"872\" src=\"https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ce-kennzeichnung.jpg\" alt=\"Twee CE-logo&#039;s op een geruite achtergrond. Bovenaan staat &quot;Conformit\u00e9 Europ\u00e9enne&quot; met een correcte CE-markering, onderaan &quot;Other\/incorrect labelling&quot; met een soortgelijke maar onjuiste markering. \" class=\"wp-image-157811 size-full\" srcset=\"https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ce-kennzeichnung.jpg 637w, https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ce-kennzeichnung-219x300.jpg 219w\" sizes=\"auto, (max-width: 637px) 100vw, 637px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie mag een Ex-weegschaal gebruiken?<\/h2>\n\n<p>Ex weegschalen zijn gemaakt voor dagelijks gebruik, niet alleen voor specialisten. Ze kunnen meestal worden bediend: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Productiemedewerkers (vullen, doseren, controleren)<\/li>\n\n\n\n<li>Laboratoriumpersoneel (monsters, formuleringen)<\/li>\n\n\n\n<li>Logistiek\/ goederenontvangst (checkwegen en laden)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>De beslissende factor is niet zozeer wie <strong>de gevaarlijke zone organiseert<\/strong>, maar <strong>hoe het bedrijf dat doet<\/strong>: Instructie, duidelijke verantwoordelijkheden, geschikte schoonmaak- en onderhoudsroutines en het vermijden van ge\u00efmproviseerde conversies (bijv. extra kabels, niet-goedgekeurde weergaveapparaten).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Onderhoud, kalibratie, service: Waarom Ex-weegschalen zonder ondersteuning een risico worden<\/h2>\n\n<p>Explosiebeveiliging is afhankelijk van het feit of het systeem in een gedefinieerde toestand blijft. Daarom zijn <strong>regelmatige tests, onderhoud en kalibratie<\/strong> niet alleen &#8220;leuk om te hebben&#8221;, maar leveren ze een echte bijdrage aan veiligheid en meetkwaliteit. <\/p>\n\n<p>Als <strong>gespecialiseerd weegbedrijf met <\/strong> <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"arrow-up-right-from-square\" class=\"svg-inline--fa fa-arrow-up-right-from-square \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M320 0c-17.7 0-32 14.3-32 32s14.3 32 32 32l82.7 0-201.4 201.4c-12.5 12.5-12.5 32.8 0 45.3s32.8 12.5 45.3 0L448 109.3 448 192c0 17.7 14.3 32 32 32s32-14.3 32-32l0-160c0-17.7-14.3-32-32-32L320 0zM80 96C35.8 96 0 131.8 0 176L0 432c0 44.2 35.8 80 80 80l256 0c44.2 0 80-35.8 80-80l0-80c0-17.7-14.3-32-32-32s-32 14.3-32 32l0 80c0 8.8-7.2 16-16 16L80 448c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-256c0-8.8 7.2-16 16-16l80 0c17.7 0 32-14.3 32-32s-14.3-32-32-32L80 96z\"><\/path><\/svg><\/span><strong><a href=\"https:\/\/essmann.com\/nl\/service-weegschalen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Allround weegschaal service<\/a><\/strong> ESSMANN ondersteunt de selectie en levering van <strong>ATEX-conforme weegschaalcomponenten<\/strong> (lastdragers, Ex-loadcellen, Ex-evaluatie-eenheid, benodigde randapparatuur zoals isolatoren) inclusief de bijbehorende fabrikant- en conformiteitsdocumentatie. De basis hiervoor is de zone-indeling, de risicobeoordeling en het explosieveiligheidsdocument door de exploitant en de door hem aangewezen deskundige. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Korte checklist: Past de weegschaal echt in je ex-proces?<\/h2>\n\n<p>Als je intern snel wilt controleren of het concept coherent is, kunnen een paar eenvoudige leidende vragen helpen. Ze vervangen geen risicobeoordeling, maar zorgen ervoor dat je al vroeg in het project de juiste onderwerpen op tafel hebt. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Komt de <strong>ATEX-etikettering<\/strong> overeen met de <strong>zone<\/strong> (gas\/stof) en de apparaatcategorie?<\/li>\n\n\n\n<li>Voldoen <strong>de perifere componenten<\/strong> (bijv. <strong>explosieveilige verdeelkasten<\/strong>, kabels, kabelwartels) ook aan de Ex-norm? <\/li>\n\n\n\n<li>Is het duidelijk <strong>waar het display\/de elektronica<\/strong> zich bevindt (in de gevarenzone of daarbuiten)?<\/li>\n\n\n\n<li>Zijn de <strong>reiniging, vochtigheid en stof<\/strong> geschikt voor de IP-beschermingsklasse en het materiaal?<\/li>\n\n\n\n<li>Is er een concept voor <strong>kalibratie, onderhoud, documentatie<\/strong> en reserveonderdelen?<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ: Veelgestelde vragen over explosieveilige weegschalen<\/h2>\n\n<p><strong>Wat betekent &#8220;gecertificeerde explosieveilige weegschaal&#8221; eigenlijk?<\/strong><br\/>Dat het apparaat getest is in overeenstemming met de relevante specificaties voor gebruik in gevaarlijke omgevingen en voorzien is van de juiste etikettering en documentatie voor de zone, het medium (gas\/stof) en de bescherming van het apparaat.<\/p>\n\n<p><strong>Is ATEX hetzelfde als IP-bescherming?<\/strong><br\/>Nee. ATEX verwijst naar explosiebeveiliging (preventie\/beheersing van ontstekingsbronnen). IP verwijst naar het binnendringen van stof\/water. In de praktijk vereisen veel toepassingen beide.   <\/p>\n\n<p><strong>Kan ik een standaard weegschaal achteraf &#8220;explosieveilig&#8221; maken?<\/strong><br\/>Over het algemeen niet aan te raden - omdat Ex-conformiteit een combinatie is van ontwerp, onderdelen, testen en etikettering. Anders kunnen er veiligheids- en aansprakelijkheidsproblemen ontstaan. <\/p>\n\n<p><strong>Wie is een onafhankelijke leverancier van ATEX-weegschalen in Duitsland?<\/strong><br\/>In de  <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"arrow-up-right-from-square\" class=\"svg-inline--fa fa-arrow-up-right-from-square \" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M320 0c-17.7 0-32 14.3-32 32s14.3 32 32 32l82.7 0-201.4 201.4c-12.5 12.5-12.5 32.8 0 45.3s32.8 12.5 45.3 0L448 109.3 448 192c0 17.7 14.3 32 32 32s32-14.3 32-32l0-160c0-17.7-14.3-32-32-32L320 0zM80 96C35.8 96 0 131.8 0 176L0 432c0 44.2 35.8 80 80 80l256 0c44.2 0 80-35.8 80-80l0-80c0-17.7-14.3-32-32-32s-32 14.3-32 32l0 80c0 8.8-7.2 16-16 16L80 448c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-256c0-8.8 7.2-16 16-16l80 0c17.7 0 32-14.3 32-32s-14.3-32-32-32L80 96z\"><\/path><\/svg><\/span><a href=\"https:\/\/www.essmann-shop.com\/industriewaagen\/atex-waagen\/?order=price-desc&amp;p=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Weegschaalshop van ESSMANN | Weegschalen &amp; Automatisering<\/strong> <\/a>vindt u <strong>geselecteerde merkfabrikanten <\/strong>voor <strong>explosieveilige weegschalen<\/strong>, die u kunt afstemmen op uw eisen. De klantenchat helpt u direct en persoonlijk bij uw keuze.<br\/>Neem voor <strong>weegschalenbouwprojecten <\/strong>in <strong>explosiebeveiligde gebieden<\/strong> contact op met onze weegschalenbouw-experts, die u alles kunnen uitleggen over <strong>ATEX-truckweegschalen<\/strong> en <strong>ATEX-baanweegschalen<\/strong>. <br\/><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ex-schalen zijn procesveiligheid<\/h2>\n\n<p>Explosieveilige weegschalen combineren twee doelen die in het gebruik bij elkaar horen: <strong>Veiligheid<\/strong> en <strong>meetkwaliteit<\/strong>. Door de zone, de etikettering, de randapparatuur (incl. aansluitdoos) en het serviceconcept vanaf het begin goed te plannen, voorkom je improvisaties achteraf en houd je de processen stabiel. <\/p>\n\n<p>Als u een <strong>explosieveilige weegschaal wilt kopen<\/strong> of een bestaande oplossing wilt laten testen, is het de moeite waard om naar het totale systeem te kijken: ontwerp, installatie, documentatie en ondersteuning op lange termijn.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Explosiebeveiliging is een zaak voor experts<\/h2>\n\n<p>Wilt u een <strong>gecertificeerde explosieveilige weegschaal<\/strong> selecteren voor uw toepassing of uw bestaande explosieveilige weegsysteem op een controleerbare en onderhoudsarme manier inrichten? Als gespecialiseerd weegbedrijf met   <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"arrow-up-right-from-square\" class=\"svg-inline--fa fa-arrow-up-right-from-square \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M320 0c-17.7 0-32 14.3-32 32s14.3 32 32 32l82.7 0-201.4 201.4c-12.5 12.5-12.5 32.8 0 45.3s32.8 12.5 45.3 0L448 109.3 448 192c0 17.7 14.3 32 32 32s32-14.3 32-32l0-160c0-17.7-14.3-32-32-32L320 0zM80 96C35.8 96 0 131.8 0 176L0 432c0 44.2 35.8 80 80 80l256 0c44.2 0 80-35.8 80-80l0-80c0-17.7-14.3-32-32-32s-32 14.3-32 32l0 80c0 8.8-7.2 16-16 16L80 448c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-256c0-8.8 7.2-16 16-16l80 0c17.7 0 32-14.3 32-32s-14.3-32-32-32L80 96z\"><\/path><\/svg><\/span><strong><a href=\"https:\/\/essmann.com\/nl\/service-weegschalen\/\" data-type=\"page\" data-id=\"29658\">Allround schaalservice<\/a><\/strong> ondersteunt <strong>ESSMANN | Waagen<\/strong> bij de selectie, implementatie en voortdurende ondersteuning - van de  <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"arrow-up-right-from-square\" class=\"svg-inline--fa fa-arrow-up-right-from-square \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M320 0c-17.7 0-32 14.3-32 32s14.3 32 32 32l82.7 0-201.4 201.4c-12.5 12.5-12.5 32.8 0 45.3s32.8 12.5 45.3 0L448 109.3 448 192c0 17.7 14.3 32 32 32s32-14.3 32-32l0-160c0-17.7-14.3-32-32-32L320 0zM80 96C35.8 96 0 131.8 0 176L0 432c0 44.2 35.8 80 80 80l256 0c44.2 0 80-35.8 80-80l0-80c0-17.7-14.3-32-32-32s-32 14.3-32 32l0 80c0 8.8-7.2 16-16 16L80 448c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-256c0-8.8 7.2-16 16-16l80 0c17.7 0 32-14.3 32-32s-14.3-32-32-32L80 96z\"><\/path><\/svg><\/span><strong><a href=\"https:\/\/www.essmann-shop.com\/geeicht-lieferbare-tischwaage-dini-gex-fz620-1g-hoechstlast-0-62-kg-waegeflaeche-durchmesser-140-mm-edelstahl-atex\/60da00986\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Explosieveilige laboratoriumweegschaal<\/a><\/strong> over  <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"arrow-up-right-from-square\" class=\"svg-inline--fa fa-arrow-up-right-from-square \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M320 0c-17.7 0-32 14.3-32 32s14.3 32 32 32l82.7 0-201.4 201.4c-12.5 12.5-12.5 32.8 0 45.3s32.8 12.5 45.3 0L448 109.3 448 192c0 17.7 14.3 32 32 32s32-14.3 32-32l0-160c0-17.7-14.3-32-32-32L320 0zM80 96C35.8 96 0 131.8 0 176L0 432c0 44.2 35.8 80 80 80l256 0c44.2 0 80-35.8 80-80l0-80c0-17.7-14.3-32-32-32s-32 14.3-32 32l0 80c0 8.8-7.2 16-16 16L80 448c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-256c0-8.8 7.2-16 16-16l80 0c17.7 0 32-14.3 32-32s-14.3-32-32-32L80 96z\"><\/path><\/svg><\/span><strong><a href=\"https:\/\/essmann.com\/nl\/use-case-zwei-unterflurwaagen-he-sfk-mit-ex-schutz-fuer-die-deponie-staeffelesrain-im-hohenlohekreis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ex-beschermde vrachtwagenweegschalen<\/a><\/strong> tot de robuuste  <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"arrow-up-right-from-square\" class=\"svg-inline--fa fa-arrow-up-right-from-square \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M320 0c-17.7 0-32 14.3-32 32s14.3 32 32 32l82.7 0-201.4 201.4c-12.5 12.5-12.5 32.8 0 45.3s32.8 12.5 45.3 0L448 109.3 448 192c0 17.7 14.3 32 32 32s32-14.3 32-32l0-160c0-17.7-14.3-32-32-32L320 0zM80 96C35.8 96 0 131.8 0 176L0 432c0 44.2 35.8 80 80 80l256 0c44.2 0 80-35.8 80-80l0-80c0-17.7-14.3-32-32-32s-32 14.3-32 32l0 80c0 8.8-7.2 16-16 16L80 448c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-256c0-8.8 7.2-16 16-16l80 0c17.7 0 32-14.3 32-32s-14.3-32-32-32L80 96z\"><\/path><\/svg><\/span><strong><a href=\"https:\/\/essmann.com\/nl\/gleiswaagen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ATEX track schalen<\/a><\/strong>-oplossing.<\/p>\n<div class=\"gb-container gb-container-e06db0fd\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-3b183dc5\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-74322eeb\"><div class=\"gb-container gb-container-74322eeb\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-button-wrapper gb-button-wrapper-4a2269c5\">\n\n<a class=\"gb-button gb-button-1d91d7de gb-button-text button\" href=\"https:\/\/essmann.com\/nl\/contactverdeling\/\">Weegexperts vragen<\/a>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<p class=\"has-text-align-center has-contrast-3-color has-text-color has-link-color wp-elements-f9e32a67cd49d7e8bd0f1030d5fe2a83\"><em>De uitgelichte afbeelding is gemaakt met de steun van KI.<\/em><\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Explosieve atmosferen komen vaak voor in industrie\u00ebn zoals chemie, petrochemie, voedselverwerking, maalderijen, farmaceutica, verfproductie en recycling. Brandbare gassen, dampen, nevels of stof komen in contact met &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"Explosieveilige weegschalen - ATEX: wanneer wegen een veiligheidskwestie wordt\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/essmann.com\/nl\/explosionsgeschuetzte-waagen-atex-wenn-wiegen-zur-sicherheitsfrage-wird\/#more-158580\" aria-label=\"Lees meer over Explosieveilige weegschalen - ATEX: wanneer wegen een veiligheidskwestie wordt\">Lees meer<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":158590,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Weegschalen conform ATEX: veilig in de Ex-zone","_seopress_titles_desc":"Ontdek hoe ATEX-conforme weegschalen veilig kunnen worden gebruikt in explosiegevaarlijke omgevingen en wat belangrijk is bij de keuze ervan.","_seopress_robots_index":"","_jet_sm_ready_style":"","_jet_sm_style":"","_jet_sm_controls_values":"","_jet_sm_fonts_collection":"","_jet_sm_fonts_links":"","activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":4,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":""},"categories":[458,267,453,274],"tags":[368],"class_list":["post-158580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-explosiebeveiliging","category-koopadvies","category-vw-nl","category-weegschalen-in-de-essmann-shop","tag-atex-nl","infinite-scroll-item","masonry-post","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158580"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":158691,"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158580\/revisions\/158691"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/158590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}