{"id":71346,"date":"2021-08-17T08:00:00","date_gmt":"2021-08-17T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/essmann.com\/gleiswaage-fuer-gasverladung\/"},"modified":"2025-05-21T11:08:50","modified_gmt":"2025-05-21T09:08:50","slug":"gleiswaage-fuer-gasverladung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/essmann.com\/nl\/gleiswaage-fuer-gasverladung\/","title":{"rendered":"Statische spoorweegschalen voor het laden van gas"},"content":{"rendered":"<p>Die ESSMANN | Waagen &amp; Automation ist spezialisiert auf die Entwicklung und Fertigung von <a href=\"https:\/\/essmann.com\/gleiswaagen\/\">statischen und dynamischen Gleiswaagen<\/a>. F\u00fcr einen international agierenden Gro\u00dfkonzern aus der <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Chemische_Industrie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">chemischen Industrie<\/a> hat ESSMANN | Waagen &amp; Automation eine <a href=\"\/gleiswaagen\/he-gw-gsw\">statische Gleiswaage vom Typ HE-GW<\/a> f\u00fcr die Verladung von Gas entwickelt und erfolgreich in Betrieb genommen.<\/p>\n<h3>Kunde<\/h3>\n<p>Der Kunde ist ein in \u00fcber 150 L\u00e4ndern weltweit t\u00e4tiger Konzern mit \u00fcber 30.000 Mitarbeitern. Kerngesch\u00e4ft ist die Herstellung von Lacken und Beschichtungen. Ein Gesch\u00e4ftsbereich deckt die Bedienung des Konsumentenmarktes mit Dekorationsfarben ab, ein weiterer Gesch\u00e4ftsbereich den Markt f\u00fcr industrielle Lacke, Farben und Beschichtungssysteme.<\/p>\n<h3>Chlortransport in Deutschland<\/h3>\n<p>Insgesamt werden in Deutschland j\u00e4hrlich ca 4,2 Millionen Tonnen Chlor \u00fcberwiegend am Standort des Verbrauchers produziert und \u00fcber Pipelines zur Verf\u00fcgung gestellt. Nichtsdestotrotz ist es bis dato nicht gelungen bei allen gr\u00f6\u00dferen Verbrauchern eine ortsnahe Produktion zu etablieren.<\/p>\n<p>Au\u00dferdem gibt es zahlreiche Anwender mit sehr geringen Abnahmemengen, wie beispielsweise Schwimmb\u00e4der. Zus\u00e4tzlich werden sowohl bei Produktionsausf\u00e4llen von Chlor als auch bei kurzfristigen Nachfragespitzen Chlortransporte notwendig.<\/p>\n<p>Rund 6 % der Chlorproduktion werden auf der Schiene transportiert; dies sind j\u00e4hrlich rund 250.000 Tonnen. Hinzu kommen die Transporte von Kleingebinden (Stahlf\u00e4sser mit einem Fassungsverm\u00f6gen bis 1.000 kg und Stahlflaschen bis 100 kg), die haupts\u00e4chlich per LKW an Endverbraucher wie Schwimmb\u00e4der oder Wasserwerke ausgeliefert werden. Diese Transporte umfassen weitere ca. 5% der j\u00e4hrlichen Chlorproduktion. Die restlichen produzierten Chlormengen werden in unmittelbarer N\u00e4he zu den Produktionsst\u00e4tten weiterverarbeitet oder per Pipeline an die Kunden geliefert.<\/p>\n<p>Transportiert wird das Chlor in verfl\u00fcssigter Form unter hohem Druck, wof\u00fcr spezielle Chlor-Kesselwagen eingesetzt werden, die besonderen Sicherheitsanforderungen gen\u00fcgen m\u00fcssen. Hierf\u00fcr sind von der <a href=\"https:\/\/www.vtg.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">VTG AG<\/a> spezielle Kesselwagen entwickelt worden. Diese Kesselwagen besitzen u. a. Spezialpuffer mit Verformungselementen, \u00dcberpufferungsschutz, \u00fcberrollsichere Domdeckel und ein verst\u00e4rktes Untergestell, so dass in der Regel auch bei einer Havarie kein Chlor austreten kann. Zudem befinden sich alle \u00d6ffnungen oberhalb des maximalen Fl\u00fcssigkeitsspiegels.<\/p>\n<p>Ein durchschnittlicher Chlortransport per Bahn besteht aus 6 - 12 Kesselwagen mit einem Fassungsverm\u00f6gen von jeweils 60 t.<\/p>\n<h3>Anforderungen an die Verladung von Gas mit einer Gleiswaage<\/h3>\n<p>Unser Kunde ben\u00f6tigte an seinem Standort mit bestehender Bahninfrastruktur eine neue Gleisfahrzeugwaage f\u00fcr die sichere Verladung von Chlorgas in Kesselwagen. Um <a href=\"https:\/\/ooe.orf.at\/v2\/news\/stories\/2883641\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Unf\u00e4lle mit Chlorgas<\/a> zu vermeiden, sind die Anforderungen und einzuhaltenden Regeln beim Verladen von sch\u00e4dlichem Chlorgas entsprechend hoch. So wurde ESSMANN | Waagen &amp; Automation schon zu Beginn der Planungs- und Genehmigungsphase mit in das Projekt einbezogen.<\/p>\n<h3>Technische L\u00f6sung<\/h3>\n<p>Hierf\u00fcr hat ESSMANN | Waagen &amp; Automation mit dem umfangreichen Wissen aus vielen Projekten mit <a href=\"https:\/\/essmann.com\/gleiswaagen\/\">Gleiswaagen<\/a> den Kunden intensiv beraten und gemeinsam wurde eine technische L\u00f6sung bestehend aus der <a href=\"\/gleiswaagen\/he-gw-gsw\">statischen Gleiswaage HE-GW 15<\/a> mit 15 m L\u00e4nge entwickelt und ausgearbeitet.<\/p>\n<p>In diesem Fall wird das Gleiswaagenfundament nicht als Betonfertigteil hergestellt, da um die Gleisfahrzeugwaage herum eine spezielle Sicherheitseinhausung f\u00fcr die Verladung von Chlorgas errichtet wird. Deshalb wird ein Fundament in Ortbetonbauweise entwickelt, welches sowohl als Fundament f\u00fcr die Gleisfahrzeugwaage wie auch f\u00fcr die Verladehalle dient.<\/p>\n<p>Die Gleiswaage weist im Groben folgende Kennzahlen auf:<\/p>\n<ul>\n<li>Type: HE-GW 15 (7,5+7,5)<\/li>\n<li>Bauartzulassung: D11-09-012<\/li>\n<li>Br\u00fcckengr\u00f6\u00dfe: 7,50 + 7,50 x 3,00 m<\/li>\n<li>Tragf\u00e4higkeit: nach LM 71<\/li>\n<li>H\u00f6chstlast: 120,00 t<\/li>\n<li>Messbereich: 0 - 120,00 t<\/li>\n<li>eichf\u00e4higer W\u00e4gebereich: 1,00 - 120,00 t<\/li>\n<li>Ziffernschritt: 0,05 t<\/li>\n<li>Genauigkeit: eichf\u00e4hig, Klasse III, &lt; 0,05 % v.E.<\/li>\n<li>Blitz-\/\u00dcberspannungsschutz: integriert<\/li>\n<li>Spurweite: 1435 mm<\/li>\n<li>Schienentyp: S 49<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:post-content --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Das Gleisfahrzeugwaagen-Programm <a href=\"\/gleiswaagen\/he-gw-gsw\">HE-GW<\/a> ist ein System zur W\u00e4gung von<br \/>Gleisfahrzeugen und entspricht den g\u00fcltigen DIN-Normen, den Vorschriften<br \/>der <a href=\"https:\/\/www.ptb.de\/cms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Physikalisch-Technischen Bundesanstalt (PTB)<\/a> sowie den <a href=\"https:\/\/www.ptb.de\/cms\/internationales-netzwerke\/weltweite-metrologie\/oiml.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">OIML-Empfehlungen<\/a>.<\/p>\n<h3>Fertigung der Gleiswaage<\/h3>\n<h4>Fundamentarbeiten<\/h4>\n<p>F\u00fcr die Gleiswaage und die Verladehalle wird zun\u00e4chst die Grube nach Vorgabe ausgehoben und vorbereitet. In dieser Grube werden Verschalungselemente und Bewehrung exakt nach Zeichnung verbaut.<\/p>\n<p>Nachdem diese Arbeiten abgeschlossen sind, wird das Fundament mit Ortbeton gegossen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Gleiswaage_Betonfundament_Bewehrung_1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-26a88a25\" data-elementor-lightbox-title=\"Gleiswaage_Betonfundament_Bewehrung_1\" data-elementor-lightbox-description=\"Herstellung der Bewehrung f\u00fcr das Fundament der Gleiswaage\"><br \/>Herstellung der Bewehrung f\u00fcr das Fundament der Gleiswaage<br \/><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Gleiswaage_Betonfundament_Bewehrung_Detail.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-26a88a25\" data-elementor-lightbox-title=\"Gleiswaage_Betonfundament_Bewehrung_Detail\" data-elementor-lightbox-description=\"Detailansicht der Verschalung und Bewehrung f\u00fcr das Fundament der Gleiswaage\"><br \/>Detailansicht der Verschalung und Bewehrung f\u00fcr das Fundament der Gleiswaage<br \/><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Gleiswaage_Betonfundament_Bewehrung.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-26a88a25\" data-elementor-lightbox-title=\"Gleiswaage_Betonfundament_Bewehrung\" data-elementor-lightbox-description=\"Hergestellte Verschalung und Bewehrung f\u00fcr das Fundament der Gleiswaage\"><br \/>Hergestellte Verschalung und Bewehrung f\u00fcr das Fundament der Gleiswaage<br \/><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Gleiswaage_Betonfundament_Uebersichtsbild.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-26a88a25\" data-elementor-lightbox-title=\"Gleiswaage_Betonfundament_Uebersichtsbild\" data-elementor-lightbox-description=\"Fertig gegossenes Fundament der Gleiswaage\"><br \/>Fertig gegossenes Fundament der Gleiswaage<br \/><\/a><\/p>\n<h4>Anlieferung und Montage der Waagenbr\u00fcckenteile als Betonfertigteile<\/h4>\n<p>Die beiden Waagenbr\u00fcckenelemente werden mit einem Kran eingesetzt. Die Waagenbr\u00fcckenelemente sind dabei schon mit Schinen vormontiert, was die Arbeitszeit auf der Baustelle reduziert.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Gleiswaage_Kran_Waagenbruecke.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-5bb07d8d\" data-elementor-lightbox-title=\"Gleiswaage_Kran_Waagenbr\u00fccke\" data-elementor-lightbox-description=\"Einkranen der Gleiswaagenbr\u00fccke, hergestellt als Betonfertigteil.\"><br \/>Einkranen der Gleiswaagenbr\u00fccke, hergestellt als Betonfertigteil.<br \/><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Gleiswaage_Kran_Waagenbruecke_Detail.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-5bb07d8d\" data-elementor-lightbox-title=\"Gleiswaage_Kran_Waagenbr\u00fccke_Detail\" data-elementor-lightbox-description=\"Detailansicht des Einkranens der Geiswaagenbr\u00fccke.\"><br \/>Detailansicht des Einkranens der Geiswaagenbr\u00fccke.<br \/><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Gleiswaage_Kran_zweite_Waagenbruecke.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-5bb07d8d\" data-elementor-lightbox-title=\"Gleiswaage_Kran_zweite_Waagenbr\u00fccke\" data-elementor-lightbox-description=\"Einkranen der zweiten Waagenbr\u00fccke der Gleiswaage\"><br \/>Einkranen der zweiten Waagenbr\u00fccke der Gleiswaage<br \/><\/a><\/p>\n<h4>Montage und Verdrahtung des Waagenunterwerks der Gleiswaage<\/h4>\n<p>Im Anschluss erfolgt die Einbringung des sogenannten Waagenunterwerks, bestehend aus Pendellagern und W\u00e4gezellen. Hierf\u00fcr wird die Waagenbr\u00fccke mit hydraulischen Hebern gezielt und millimetergenau angehoben und das Waagenunterwerk von unseren Servicetechnikern montiert.<\/p>\n<h4>Inbetriebnahme der Gleiswaage und der Verladung<\/h4>\n<p>ESSMANN | Waagen &amp; Automation bietet unterschiedliche M\u00f6glichkeiten der <a href=\"https:\/\/essmann.com\/ewp-waegesoftware\">Verladesteuerung<\/a> an. Es ist beispielsweise m\u00f6glich, dass der W\u00e4ger an seinem W\u00e4gearbeitsplatz mit unserer <a href=\"https:\/\/essmann.com\/ewp-waegesoftware\">Gleiswaagen-Software EWP-GW<\/a> die Beladung steuert, die Gleiswaage in eine vollautomatische Anlagensteuerung integriert wird oder der Zugf\u00fchrer direkt an der Waage an der <a href=\"https:\/\/essmann.com\/waegeelektroniken\/\">W\u00e4geelektronik<\/a> die Beladung steuert.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Gleiswaage_Testwaegung.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-40bfd66f\" data-elementor-lightbox-title=\"Gleiswaage_Testwaegung\" data-elementor-lightbox-description=\"Testw\u00e4gung auf der neuen Gleiswaage\"><br \/>Testw\u00e4gung auf der neuen Gleiswaage<br \/><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Gleiswaage_Testwaegung_2.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-40bfd66f\" data-elementor-lightbox-title=\"Gleiswaage_Testwaegung_2\" data-elementor-lightbox-description=\"Fertig hergestellte Gleiswaage\"><br \/>Fertig hergestellte Gleiswaage<br \/><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Gleiswaage_Final_fertiggestellt_Detail_3.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-40bfd66f\" data-elementor-lightbox-title=\"Gleiswaage_Final_fertiggestellt_Detail_3\" data-elementor-lightbox-description=\"Detailansicht Gleiswaage Verladung Gas\"><br \/>Detailansicht Gleiswaage Verladung Gas<br \/><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/essmann.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Gleiswaage_Final_fertiggestellt.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-40bfd66f\" data-elementor-lightbox-title=\"Gleiswaage_Final_fertiggestellt\" data-elementor-lightbox-description=\"Detailansicht Gleiswaage Verladung Gas\"><br \/>Detailansicht Gleiswaage Verladung Gas<br \/><\/a><\/p>\n<h4 data-anim-type=\"\" data-anim-delay=\"\">Relevante Produkte<\/h4>\n<h6>\u00a0<\/h6>\n<p><!-- wp:block {\"ref\":31468} \/--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die ESSMANN | Waagen &amp; Automation ist spezialisiert auf die Entwicklung und Fertigung von statischen und dynamischen Gleiswaagen. F\u00fcr einen international agierenden Gro\u00dfkonzern aus der chemischen &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"Statische spoorweegschalen voor het laden van gas\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/essmann.com\/nl\/gleiswaage-fuer-gasverladung\/#more-71346\" aria-label=\"Lees meer over Statische spoorweegschalen voor het laden van gas\">Lees meer<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":47081,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"74","_seopress_titles_title":"Geoptimaliseerde spoorweegschalen, gebouwd voor veilig chloortransport","_seopress_titles_desc":"Speciale constructie voor speciale vereisten: nauwkeurige spoorweegschalen, geoptimaliseerd voor het veilig laden van gas in de chemische industrie.","_seopress_robots_index":"","_jet_sm_ready_style":"","_jet_sm_style":"","_jet_sm_controls_values":"","_jet_sm_fonts_collection":"","_jet_sm_fonts_links":"","activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":4,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":""},"categories":[257,358,355,453,354,356],"tags":[368,369,370,363,371],"class_list":["post-71346","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-referenties","category-statische-spoorschalen","category-vrachtwagenweegschalen","category-vw-nl","category-weegelektronica","category-zelfbedieningsterminal-voor-chauffeurs","tag-atex-nl","tag-belastingregeling","tag-gaslading","tag-spoorweger","tag-statische-spoorschalen","infinite-scroll-item","masonry-post","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71346"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81878,"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71346\/revisions\/81878"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/essmann.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}